SAN ZENO DI MONTAGNA
PROGRAMMA 2022
UN’ESTATE D’AMORE
DOMENICA 7 AGOSTO
Dalle ore 9.00 alle ore 18.00 – Piazza A. Schena
ARTIGIANATO E ANTIQUARIATO sul balcone del Garda
A cura della Pro Loco.
Ore 16.00 – Malga Zocchi
STORIE DEL MONTE BALDO E DEL SUO LAGO
Presentazione a cura dell’autore Maurizio Marogna.
A cura della Biblioteca Comunale.
MERCOLEDÌ 10 AGOSTO 2022
Ore 21.00 – Palazzo Cà Montagna
100 MILIONI PIOVUTI DAL CIELO
Commedia brillante in due atti di Georges Feydeau.
Regia di Enzo Rapisarda.
GIOVEDÌ 11 AGOSTO 2022
Ore 21.00 – Piazza Risorgimento
CONCERTO PER ARPA e VIOLINO sulla Terrazza dell’Amore
Chiara Isepato (arpa) – Valeria Zanovello (violino).
Presentazione del libro:
“La chiesa parrocchiale di San Zeno Vescovo a San Zeno di Montagna”
A cura della Pro Loco e Amici di San Zeno.
VENERDÌ 12 AGOSTO 2022
Ore 21.00 – Piazza Risorgimento
CONCERTO della YOUTH BRASS 2000 sulla Terrazza dell’Amore
Miglior banda giovanile in Gran Bretagna per sette anni consecutivi.
DA VENERDÌ 12 A LUNEDÌ 15 AGOSTO 2022
Dalle ore 18.00 alle ore 23.00 di lunedì – Piazza A. Schena
STREET FOOD GOURMET
Birre artigianali, spettacoli ed intrattenimenti.
DOMENICA 14 AGOSTO 2022
Ore 07.00
TRAVERSATA DEL MONTE BALDO
A cura dell’Sci Nordico ASD.
Ore 21.00 – Piazza Risorgimento
LA DAMA DEL GARDA sulla Terrazza d’Amore.
Colori e musica dal vivo per uno spettacolo mozzafiato.
A seguire spettacolo pirotecnico.
PROGRAM 2022
A SUMMER OF LOVE
SUNDAY 7TH AUGUST 2022
From 9.00 a.m. to 6.00 p.m. – Piazza A. Schena
HANDICRAFTS AND ANTIQUES on the terrace of Lake Garda
Organised by the Pro Loco.
4 p.m. – Malga Zocchi
TALES OF MOUNT BALDO AND ITS LAKE
Presentation by the author Maurizio Marogna.
Organised by the Municipal Library.
WEDNESDAY 10TH AUGUST 2022
9 p.m. – Palazzo Cà Montagna
“100 MILIONI PIOVUTI DAL CIELO” (100 million falling from the sky)
A brilliant comedy in two acts by Georges Feydeau.
Directed by Enzo Rapisarda.
THURSDAY 11TH AUGUST 2022
9 p.m. – Piazza Risorgimento
CONCERT FOR HARP AND VIOLIN on the Terrace of Love
Chiara Isepato (harp) – Valeria Zanovello (violin).
Book presentation:
“The parish church of San Zeno Vescovo in San Zeno di Montagna”.
Organised by Pro Loco and Amici di San Zeno.
FRIDAY 12TH AUGUST 2022
9 p.m. – Piazza Risorgimento
CONCERT by YOUTH BRASS 2000 on the Terrace of Love
The best youth band in Britain for seven years in a row.
FROM FRIDAY 12TH TO MONDAY 15TH AUGUST 2022
From 6 p.m. to 11 p.m. on Monday – Piazza A. Schena
STREET FOOD GOURMET
Craft beer, entertainment and shows.
SUNDAY 14TH AUGUST 2022
7 a.m.
MOUNT BALDO TRAVERSE HIKING TOUR
Organised by Sci Nordico ASD.
9 p.m. – Piazza Risorgimento
LA DAMA DEL GARDA on the Terrace of Love.
Colours and live music in a breathtaking show.
Fireworks will follow.
PROGRAMM 2022
EIN LIEBESSOMMER
SONNTAG 7. AUGUST 2022
9.00 bis 18.00 Uhr – Piazza A. Schena
HANDWERK und ANTIQUITÄTEN auf dem Balkon des Gardasees
Organisiert vom lokalen Förderungsverband Pro Loco.
16.00 Uhr – Malga Zocchi
GESCHICHTEN VON MONTE BALDO UND SEINEM SEE
Vortrag des Autors Maurizio Marogna.
Organisiert von der Stadtbibliothek.
MITTWOCH, 10. AUGUST 2022
21.00 Uhr – Palazzo Cà Montagna
100 MILIONI PIOVUTI DAL CIELO
Brillante Komödie in zwei Akten von Georges Feydeau.
Regie: Enzo Rapisarda
DONNERSTAG, 11. AUGUST 2022
21.00 Uhr – Piazza Risorgimento
KONZERT FÜR HARFE UND VIOLINE auf der Terrasse der Liebe
Chiara Isepato (Harfe) – Valeria Zanovello (Violine)
Präsentation des Buches:
„Die Pfarrkirche von San Zeno Vescovo in San Zeno di Montagna“.
Organisiert von der Pro Loco und den Freunden von San Zeno.
FREITAG, 12. AUGUST 2022
21.00 Uhr – Piazza Risorgimento
YOUTH BRASS 2000 KONZERT auf der Terrasse der Liebe
Beste Jugendband Großbritanniens in sieben aufeinanderfolgenden Jahren.
FREITAG 12. BIS MONTAG 15. AUGUST 2022
Montag von 18.00 bis 23.00 Uhr – Piazza A. Schena
STREET FOOD GOURMET
Craft-Biere, Shows und Unterhaltung.
SONNTAG, 14. AUGUST 2022
07.00 Uhr.
WANDERUNG AUF DEM MONTE BALDO
Organisiert von der Sci Nordico ASD.
21.00 Uhr – Piazza Risorgimento
LA DAMA DEL GARDA auf der Terrazza d’Amore.
Farben und Live-Musik für eine atemberaubende Show.
Anschließend findet ein Feuerwerk statt.
