PROGRAMMA
UN’ESTATE D’AMORE 2023
GIOVEDÌ 10 AGOSTO 2023
MALCESINE
Ore 19.30 – Castello Scaligero
Inaugurazione ufficiale di Lago di Garda in Love – Un’estate d’amore
Un momento di condivisione per sottolineare l’importanza di una promozione d’insieme del Lago di Garda.
Le Amministrazioni dei Comuni aderenti esprimono al pubblico il valore dell’evento più romantico del Lago di Garda.
Ore 20.30 – Centro Storico
Les Montgolfieres
Una parata festosa con strani personaggi issati su trampoli, immersi in coreografiche strutture a forma di mongolfiera animeranno le vie del centro storico. Uno spettacolo colorato ed itinerante che si ispira al fantastico racconto di Jules Verne, Giro del mondo in 80 giorni.
DAL 10 AL 15 AGOSTO 2023
BARDOLINO
Dalle ore 19.00 – Parco Villa Carrara Bottagisio
Aperitivo in Love con Dj Set
Attrazioni, musica dal vivo e tanto spettacolo.
Per una serata di festa sulle rive del Lago di Garda.
VENERDÌ 11 AGOSTO 2023
TORRI DEL BENACO
Ore 21.30 – Molo De Paoli
Sasha Torrisi canta Battisti
Sasha Torrisi, ex voce dei Timoria, propone il suo omaggio a Lucio Battisti con uno show unico in Italia.
Una rielaborazione esclusiva e travolgente senza aver timore di confrontarsi con un vero monumento della musica italiana: Lucio Battisti.
Lo spettacolo è accompagnato da una suggestiva scenografia di luci, video e contributi storici.
SABATO 12 AGOSTO 2023
TORRI DEL BENACO
Ore 21.30 – Molo De Paoli
Doppio Piano Sky – emozioni in musica
Una coppia di pianoforti sospesi nell’aria si fondono in un’unica melodia e regalano emozioni d’amore. Uno spettacolo di eleganza e musica con uno sfondo unico, il Lago di Garda.
LUNEDÌ 14 AGOSTO 2023
LAZISE
Ore 19.00 – Piazzetta Beccherie
La famiglia Gundolf – gruppo musicale folkloristico Innsbruck
Una serata in omaggio agli ospiti tirolesi di Lago di Garda in Love.
Un momento vivace e vario, che offre musica autentica e a balli popolari del Tirolo in modo giocoso e divertente. La famiglia Gundolf porta sulle rive del lago un assaggio di cultura popolare e di musica tirolese presentate con emozione e gioia di vivere.
Ore 21.30 – Porto Vecchio
La Dama del Garda – emozioni in musica
Dallo specchio del Lago di Garda musica e voce si diffondono sul lago per incantare il pubblico con un’emozionante serata dal vivo. L’incantevole sfondo lacustre fa da cornice ad uno spettacolo unico.
MARTEDÌ 15 AGOSTO 2023
SAN ZENO DI MONTAGNA
Ore 21.00 – Piazzale Risorgimento (fronte chiesa)
Piano Sky – emozioni nell’aria dalla Terrazza d’Amore
Dalle pendici del Monte Baldo la musica si diffonde sul Lago di Garda.
Pianoforte e musicista, sospesi nell’aria, regalano melodie d’amore.
LAGO DI GARDA IN LOVE
A SUMMER TO LIVE WITH HEART
THURSDAY 10 AUGUST 2023
MALCESINE
7.30 PM – Scaliger Castle
Official Opening of Lago di Garda in Love – A Summer of Love
A moment of sharing to underline the importance of an all-in promotion of Lake Garda.
The Administrations of the participating municipalities express to the public the value of the most romantic event on Lake Garda.
8.30 PM – Historical Center
Les Montgolfieres
A colourful parade of characters on stilts will pass through the streets of the historical center of Malcesine and perform baloon-shaped choreographies. This colourful itinerant show takes inspiration fron Jule Verne’s fantastic story Around the World in Eighty Days.
FROM 10 TO 15 AUGUST 2023
BARDOLINO
From 7.00 PM – Villa Carrara Bottagisio Park
Aperitivo in Love with Dj Set
Attractions, live music and lots of entertainment.
For a fun evening on the shores of Lake Garda.
FRIDAY 11 AUGUST 2023
TORRI DEL BENACO
9.30 PM – Molo De Paoli
Sasha Torrisi sings Battisti
Sasha Torrisi, ex-voice of Timoria, proposes his homage to Lucio Battisti with a show which is unique in Italy.
An exclusive and overwhelming reworking without being afraid to confront a true monument of Italian music: Lucio Battisti.
The show is enhanced by an evocative set of lights, videos and historical contributions.
SATURDAY 12 AUGUST 2023
TORRI DEL BENACO
9.30 PM – Molo De Paoli
Double Piano Sky – emotions in music
A pair of pianos suspended in the air blend into a single melody and give rise to emotions of love. A show of elegance and music with a unique opening, Lake Garda.
MONDAY 14 AUGUST 2023
LAZISE
7.00 PM – Piazzetta Beccherie
The Gundolf family – folk music group Innsbruck
An evening in homage to the Tyrolean guests of Lago di Garda in Love.
A lively and varied moment, offering authentic music and Tyrolean folk dances in a playful and entertaining way.
The Gundolf family brings to the shores of the lake a taste of popular culture and Tyrolean music presented with emotion and joie de vivre.
21.30 PM – Porto Vecchio
La Dama del Garda – emotions in music
From the mirror of Lake Garda, music and voices spread across the lake to enchant the audience with an exciting live performance. The enchanting lake backdrop is the setting for a unique performance.
TUESDAY 15 AUGUST 2023
SAN ZENO DI MONTAGNA
9.00 PM – Piazzale Risorgimento (opposite the church)
Piano Sky – emotions in the air from the Terrazza d’Amore
From the slopes of Monte Baldo music spreads over Lake Garda.
Piano and musician, suspended in the air, offer melodies of love.
LAGO DI GARDA IN LOVE
EIN SOMMER, DER MIT DEM HERZEN ZU LEBEN IST
DONNERSTAG, 10. AUGUST 2023
MALCESINE
19.30 Uhr – Schloss Scaliger
Offizielle Einweihung von Lago di Garda in Love – Ein Sommer der Liebe
Ein Moment des Austauschs, um die Bedeutung einer umfassenden Förderung des Gardasees zu unterstreichen.
Die Verwaltungen der teilnehmenden Gemeinden bringen der Öffentlichkeit den Wert des romantischsten Ereignisses am Gardasee zum Ausdruck.
21.30 Uhr – Alte Stadt
Les Montgolfieres
Phantasievolle Trampolinakrobaten werden in festlicher Parade mit einer von Heißluftballons inspirierten Choreographie das Zentrums mit Leben erfüllen. Das durch die Straßen ziehende farbenfrohe Spektakel erinnert an Jules Vernes‘ fantastische Erzählung „In 80 Tagen um die Welt“
VOM 10. BIS 15. AUGUST 2023
BARDOLINO
Ab 19.00 Uhr – Villa Carrara Bottagisio Park
Aperitif in der Liebe mit Dj Set
Attraktionen, Live-Musik und viel Unterhaltung.
Für einen festlichen Abend am Ufer des Gardasees.
FREITAG, 11. AUGUST 2023
TORRI DEL BENACO
21.30 Uhr – Molo De Paoli
Sasha Torrisi singt Battisti
Sasha Torrisi, ehemalige Stimme der Timoria, präsentiert seine Hommage an Lucio Battisti mit einer einzigartigen Show in Italien.
Eine exklusive und überwältigende Überarbeitung, die sich nicht scheut, sich mit einem wahren Monument der italienischen Musik auseinanderzusetzen: Lucio Battisti.
Die Show wird von einer stimmungsvollen Lichtanlage, Videos und historischen Beiträgen begleitet.
SAMSTAG, 12. AUGUST 2023
TORRI DEL BENACO
21.30 Uhr – Molo De Paoli
Double Piano Sky – Emotionen in der Musik
Ein Klavierpaar, das in der Luft hängt, verschmilzt zu einer einzigen Melodie und schenkt Liebesgefühle. Eine Show von Eleganz und Musik vor einer einzigartigen Kulisse, dem Gardasee.
MONTAG, 14. AUGUST 2023
LAZISE
19.00 Uhr – Piazzetta Beccherie
Die Familie Gundolf – Volksmusikgruppe Innsbruck
Ein Abend als Hommage an die Tiroler Gäste vom Lago di Garda in Love.
Ein lebendiger und abwechslungsreicher Moment, der authentische Musik und Tiroler Volkstänze auf spielerische und unterhaltsame Weise bietet. Die Familie Gundolf bringt einen Hauch von Volkskultur und Tiroler Musik an die Ufer des Sees, die mit viel Gefühl und Lebensfreude präsentiert werden.
21.30 Uhr – Porto Vecchio
La Dama del Garda – Emotionen in der Musik
Aus dem Spiegel des Gardasees verbreiten sich Musik und Stimme über den See, um das Publikum mit einem aufregenden Live-Abend zu verzaubern. Der bezaubernde Hintergrund des Sees bildet den Rahmen für ein einzigartiges Spektakel.
DIENSTAG, 15. AUGUST 2023
SAN ZENO DI MONTAGNA
21.00 Uhr – Piazzale Risorgimento (gegenüber der Kirche)
Piano Sky – Emotionen in der Luft von der Terrazza d’Amore
Von den Hängen des Monte Baldo verbreitet sich die Musik am Gardasee.
Klavier und Musiker, die in der Luft schweben, bieten Melodien der Liebe.
